Il conti annuali della Fondazione nazionale Pro Senectute Svizzera è allestito conformemente al dispositivo delle raccomandazioni per la presentazione dei conti Swiss GAAP FER nonché alle prescrizioni della Legge svizzera, in particolare ai sensi degli articoli sulla contabilità commerciale e presentazione dei conti riportati dal codice delle obbligazioni (CO).
| 2019 | 2020 | |
| Liquidità |
92‘400 |
120'396 |
| Titoli |
123'113 |
106'165 |
| Crediti |
21‘919 |
20'667 |
| Scorte e prestazioni di servizi non fatturate |
920 |
1'136 |
| Ratei e risconti attivi |
3'535 |
3'574 |
| Attivo circolante |
241'887 |
251'938 |
| Immobilizzazioni materiali |
143'766 |
142'552 |
| Immobilizzazioni finanziarie (incl. inalienabili) |
8'872 |
8'863 |
| Immobilizzazioni immateriali |
1'988 |
1'375 |
| Attivo fisso |
154'626 |
152'790 |
| Totale attivi |
396'514 |
404'728 |
| Capitale di terzi a breve termine |
27'610 |
31'951 |
| Capitale di terzi a lungo termine |
75'887 |
69'379 |
| Capitale di terzi |
103‘496 |
101'330 |
| Capitale-fondi con destinazione vincolata |
60‘035 |
64'741 |
| Capitale di terzi incl. capitale-fondi |
163‘532 |
166'071 |
| Capitale dell‘organizzazione |
232‘982 |
238'657 |
| Totale passivi |
396‘514 |
404'728 |
| 2019 | 2020 |
|
| Ricavi da prestazioni di servizi/ricavi da vendita di prodotti |
134'280 |
126'868 |
| Contributi di enti pubblici |
111'635 |
114'960 |
| Offerte, legati, fundraising |
24'438 |
31'605 |
| Totale ricavi d‘esercizio |
270'353 |
273'433 |
| Contributi e donazioni versati (aiuti finanziari) |
-16'992 |
-17'024 |
| Costi del personale |
-162'572 |
-163'925 |
| Costi per beni e servizi |
-53‘743 |
-53'761 |
| Ammortamenti |
-6‘415 |
-6'777 |
| Costi dei progetti |
-239‘722 |
-241'487 |
| Spese amministrative |
-21‘318 |
-20'859 |
| Reperimento fondi |
-4'487 |
-4'127 |
| Totale costi fornitura di prestazioni |
-265'526 |
-266'473 |
| Risultato operativo |
4'827 |
6'960 |
| Risultato finanziario |
12'865 |
1'370 |
| Altri risultati |
2'603 |
1'683 |
| Risultato prima d. variazioni capitale-fondi e capitale dell‘organizzazione |
20'295 |
10'013 |
| Variazioni del capitale-fondi |
-3'620 |
-4'705 |
| Risultato d’esercizio prima d. variazioni del capitale dell’organizzazione |
16'676 |
5'308 |
| Variazioni del capitale dell‘organizzazione |
-11'030 |
-5'308 |
| Risultato |
5'646 |
0 |
Il conto annuale consolidato della Fondazione nazionale Pro Senectute Svizzera è allestito conformemente al dispositivo delle raccomandazioni per la presentazione dei conti Swiss GAAP FER nonché alle prescrizioni della Legge svizzera, in particolare ai sensi degli articoli sulla contabilità commerciale e presentazione dei conti riportati dal codice delle obbligazioni (CO). La qui presente illustrazione finanziaria rappresenta un sunto del conto annuale consolidato 2020 delle organizzazioni cantonali e intercantonali di Pro Senectute nonché di Pro Senectute Svizzera stessa, revisionato dall’Ufficio di revisione KPMG AG, Zurigo.
| Bilancio al 31 dicembre (in migliaia di CHF) |
2019 | 2020 |
| Liquidità |
14‘013 |
17'259 |
| Titoli |
12'188 |
12'823 |
| Crediti |
905 |
812 |
| Scorte e prestazioni di servizi non fatturate |
150 |
140 |
| Ratei e risconti attivi |
264 |
176 |
| Attivo circolante |
27'520 |
31'210 |
| Immobilizzazioni materiali |
1'051 |
972 |
| Immobilizzazioni immateriali |
1'370 |
636 |
| Attivo fisso |
2'421 |
1'608 |
| Totale attivi |
29‘941 |
32'818 |
| Capitale di terzi a breve termine |
3'809 |
6'738 |
| Capitale di terzi |
3'809 |
6'738 |
| Capitale-fondi con destinazione vincolata |
4'566 |
4'160 |
| Capitale di terzi incl. capitale-fondi |
8'376 |
10'898 |
| Capitale dell‘organizzazione |
21'565 |
21'920 |
| Totale passivi |
29'941 |
32'818 |
| Conto d‘esercizio (in migliaia di CHF) |
2019 | 2020 |
| Ricavi da prestazioni di servizi / ricavi da vendita di prodotti |
6'667 |
6'259 |
| Contributi di enti pubblici |
6‘968 |
7'171 |
| Offerte, legati, fundraising |
2'815 |
4'696 |
| Totale ricavi d‘esercizio |
16'450 |
18'126 |
| Aiuti finanziari |
-259 |
-386 |
| Costi del personale |
-5'807 |
-5'550 |
| Costi per beni e servizi |
-6'599 |
-9'129 |
| Ammortamenti |
-707 |
-1'092 |
| Costi dei progetti |
-13‘371 |
-16'158 |
| Spese amministrative |
-2'501 |
-2'257 |
| Reperimento fondi |
-536 |
-461 |
| Totale costi fornitura di prestazioni |
-16‘408 |
-18'876 |
| Risultato operativo |
42 |
-750 |
| Risultato finanziario |
1'657 |
687 |
| Altri risultati |
70 |
10 |
| Risultato prima d. variazioni capitale-fondi e capitale dell‘organizzazione |
1'769 |
-53 |
| Variazioni del capitale-fondi |
80 |
407 |
| Risultato d’esercizio prima d. variazioni del capitale dell’organizzazione |
1'848 |
354 |
| Variazioni del capitale dell‘organizzazione |
-1'848 |
-354 |
| Risultato |
0 |
0 |
Il conto annuale individuale di Pro Senectute Svizzera è allestito conformemente al dispositivo delle racco- mandazioni per la presentazione dei conti Swiss GAAP FER nonché alle prescrizioni della Legge svizzera, in particolare ai sensi degli articoli sulla contabilità commerciale e presentazione dei conti riportati dal codice delle obbligazioni (CO). La qui presente illustrazione finanziaria rappresenta un sunto del conto annuale individuale 2020 revisionato dall’Ufficio di revisione KPMG AG, Zurigo.