Géronto-newsflash

Nous vous présentons les dernières nouveautés en matière de gérontologie en Suisse et partout dans le monde.

Juillet 2019

Si tratta di un progetto della Cooperativa Nomos, aderente a Co&So, con sede a Bagno a Ripoli (Firenze) che ha la gestione operativa di uno dei progetti più rivoluzionari mai creati nell’assistenza per i malati di Alzheimer.

All'articolo

Invisible talents is a social project that helps elder people participate in meaningful activities, contribute to their communities and share their various talents with the world. By supporting health- and social service providers in residential- or community settings as well as citizens’ initiatives working, Invisible talents seeks to provide concrete actions in order to foster elder peoples’ participation and engagement.

Read more

Le vieillissement de la population est souvent vécu comme une peur ou un problème, financier surtout. Les aînés se portent pourtant beaucoup mieux aujourd’hui qu’il y a trente ans. Au Nord en tout cas. Dans les pays du Sud, la pauvreté va provoquer un défi immense.

Lisez l'article sur la plateforme REISO

Manch älterer Mensch fühlt sich topfit und jünger als sein "biologisches Alter" vermuten lassen würde. Was ist das Geheimnis für ein längeres gesundes Leben? Jedes dritte heute in Deutschland geborene Mädchen wird voraussichtlich 100 Jahre alt werden. Sind es einfach gute Gene, oder gibt es einen Masterplan für glückliche Tage im Alter?

Zum Film

Juin 2019

A Lisbona, nel laboratorio di arte urbana Lata 65, noti artisti di strada hanno fornito insegnamenti di base agli anziani sulla street art; nell’iniziativa sono stati coinvolti otto donne e tre uomini, di età compresa tra 59 e 90 anni. Gli apprendisti anziani si sono cimentati nella creazione di tag stencil di arte contemporanea, decorando i muri delle città portoghesi. L'iniziativa nasce da due street-artist trentenni, Rodrigues e Resende, che volevano dare spazio alla fantasia dei graffit grannies (i nonni graffittari), i quali durante le manifestazioni dedicate mostravano interesse verso la disciplina.

L'iniziativa ha riscontrato da subito molto successo, espandendosi anche in Italia, dove a Varano un gruppo di artisti hanno coinvolto degli utenti di una casa di riposo, realizzando 43 graffiti raffiguranti degli aspetti della loro vita.

All'articolo

Fast 600 Personen haben sich an der Umfrage der Paul Schiller Stiftung beteiligt. Eine grosse Mehrheit der Teilnehmenden unterstützt ein Anrecht auf Betreuung im Alter für alle – bei den Frauen fast alle, bei den Männern immerhin drei Viertel. Die Teilnehmenden sind zwar mehrheitlich der Ansicht, dass die Familie auch in Zukunft eine wichtige Rolle bei der Betreuung älterer Menschen spielen soll. Gefragt nach der eigenen Betreuung in Zukunft, gehen aber viele davon aus, dass sie auf Angebote Dritter angewiesen sein werden. Der Staat und die Privatwirtschaft werden somit wichtiger.

Lesen Sie die Umfrageergebnisse

Repérer les défis mais aussi les impératifs politiques et sociétaux du vieillissement de la population ! Basées sur les travaux d’un «gérontologue du terrain», dix recommandations sont ici documentées à l’intention de toutes les générations.

Lisez l'article sur la plateforme REISO

Negli hospice fiorentini fa disegnare i pazienti che sentono l’esigenza di disegnare, per lasciare una traccia, per lasciare un ricordo della loro vita, per lasciare un messaggio ai propri figli e ai propri nipoti, affinchè la loro anima possa continuare a vivere nel tempo

Articolo online

Mercredi 5 juin, La Source et le Département de la Haute Savoie ont présenté les résultats du projet franco-suisse «Autonomie 2020» qui a réuni des acteurs institutionnels, sanitaires, médico-sociaux, académiques et économiques du bassin lémanique autour de la question du maintien des personnes âgées à domicile, sous l’angle des gérontechnologies.

L’objectif visé de ce projet était d’apporter des réponses innovantes et adaptées aux aînés pour favoriser leur maintien et leur qualité de vie à domicile, tout en développant et structurant le secteur des technologies au service des personnes âgées.

Lisez l'article

La ricerca di un nuovo lavoro dopo i 50 anni è più difficile che a 30 o 40. Non tanto perché il mercato tenda a rifiutare gli over cinquanta preferendogli i più giovani anzi, statistiche alla mano, è piuttosto il contrario, almeno in certi ambiti. Quanto perché psicologicamente e operativamente non siamo preparati: spesso il cambio non è una scelta ma una necessità.

Articolo online

From 23rd to 26th May, the International Association of Gerontology and Geriatrics European Region Congress (IAGG-ER), one of the biggest European gerontological conferences, took place in Gothenburg, Sweden with about 1650 participants. Ageism stood out as one of the main topics, more than 60 lectures were dedicated to the topic of ageism. The strong presence of the topic not only signifies how important it is to address ageism as a societal problem, but also that after 50 years the term is finally reaching the top of the gerontological agenda in Europe.

The EuroAgeism project, in which AGE is participating, seeks to address this topic by enabling young researchers to dedicate themselves to the subject in the course of their PhD.  Hence, during a 3-year study, AGE will host a researcher who will evaluate how non-discrimination law influences the inclusion of older persons.

More information

Das schweizerische Rentensystem ist den Herausforderungen einer alternden Gesellschaft nicht gewachsen und schlittert mittelfristig in gravierende Finanzierungsschwierigkeiten. Daran ändert auch die am 19. Mai beschlossene AHV-Finanzierung nichts. Doch das Schnüren eines mehrheitsfähigen Reformpakets braucht viel Zeit und argumentativen Aufwand. Zudem bestehen zahlreiche Reformhindernisse.

Zum Artikel

Mai 2019

Wer lesbisch, schwul, bisexuell oder transsexuell ist, fühlt sich in Pflegeheim und Krankenhaus oft fremd, wenn nicht gar stigmatisiert. Pflegewissenschaftler, Lesben und Schwule fordern jetzt spezielle Konzepte.

Zum Online-Artikel

Der Demenz-Podcast erscheint monatlich mit Informationen für alle, die sich mit Demenz befassen. Jede Sendung behandelt ein Thema und dauert etwa 30 Minuten. Der Podcast bietet ganz konkrete Unterstützung bei vielen Fragen von Angehörigen: Wie kann man sinnvoll gemeinsam die Freizeit gestalten oder wie mit der Demenz des/der Angehörigen in der Öffentlichkeit umgehen? Es gibt Tipps, wie man angemessen reagieren kann, wenn sich ein Mensch mit Demenz verändert – wenn er oder sie zum Beispiel aggressiv wird oder ängstlich, anhänglich oder misstrauisch. Thema wird aber auch immer wieder sein, wie sowohl Angehörige als auch Betroffene weiterhin ein erfülltes und glückliches Leben führen können, ohne sich aufzugeben oder auszubrennen.

Zum Podcast

Le mourir n’est pas aussi effrayant que ce que nous pensons. Spécialiste de soins palliatifs, Kathryn Mannix décrit les trajectoires de vie et l’immense dignité de ses patient·e·s dans ces moments empreints de douceur et de bienveillance.

Lisez l'article

Akbar and Maryam, my grandparents, were married for 63 years. They lived in the Pandrethan area of Srinagar. When I was four years old, I used to think that my grandfather was my father, because my father was so busy with work that I hardly saw him. It was my grandfather who used to pick and drop me from school, and it was he who bought me my first camera. Three years ago, he started to develop symptoms of dementia and was diagnosed with Alzheimer’s disease in 2016. In this photo essay, I document the psychological toll this had on my grandparents. This story is an intimate account of my grandmother’s struggle with her husband’s psychological illness, of her becoming a nurse for him and then growing old with his lost memory.

Zur Homepage

Environ 43 000 personnes ont touché en 2017 leurs premières rentes de la prévoyance professionnelle (2e pilier) et environ 51 000 personnes se sont fait verser un capital vieillesse du 2e pilier. Les prestations du 2e pilier sont environ deux fois plus élevées chez les hommes que chez les femmes; en 2017, la rente médiane de vieillesse versée par la prévoyance professionnelle s'élevait à 1221 francs par mois pour les femmes et à 2301 francs par mois pour les hommes.

Lire tout le communiqué de presse de l'OFS

Avril 2019

In der gesundheits- und sozialpolitischen Debatte in der Schweiz hat die Betreuung im Alter nach wie vor nur geringen Stellenwert. Dabei ist sie von grosser Bedeutung für ein möglichst langes Leben zu Hause.

Was meinen Sie: Wer soll die gute Betreuung im Alter künftig sicherstellen? Reden Sie mit!

Zur Umfrage

Ein Team aus fünf initiativen Gymnasiasten aus Thun geht mit dem Projekt «Y-Work» neue Wege. Was ausgesprochen wie «why work?» – auf Deutsch «warum arbeiten?» –klingt, entpuppt sich als ehrgeiziger Arbeitseinsatz von jungen bei älteren Menschen. Für einmal steht als Entgelt nicht Bares im Vordergrund.

Zum Bericht

Participez à la plus grande enquête internationale sur les attitudes des gens à l'égard de la démence.
Les résultats formeront la base du Rapport mondial sur la maladie d'Alzheimer 2019.

Participez maintenant

Or il n’est pas facile d’attirer et de coordonner des bénévoles. La nouvelle application relève ce défi. «Five up» facilite l’organisation d’activités bénévoles formelles et informelles. Grâce à ses fonctions et aux innombrables avantages du réseau, de nouveaux volontaires seront trouvés plus rapidement et quelques clics suffiront pour assurer que les bénévoles soient au bon endroit au bon moment.

Pour de plus amples informations

Die Internetnutzung ist allgegenwärtig, jedoch ist es in Altersinstitutionen wie einem Alterszentrum noch nicht selbstverständlich, dass es einen Internetanschluss für die Bewohnerinnen und Bewohner gibt. Der vorliegende Beitrag bespricht die Ergebnisse einer aktuellen Befragung unter Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Senioren-Universität Zürich sowie zweier Befragungsstudien bei Bewohnerinnen und Bewohnern von Altersinstitutionen.

Zum Beitrag

Le vieillissement de la population soulève des questions sociales et éthiques importantes. Un projet de médiation scientifique interroge le regard porté sur la vieillesse, afin de prévenir les discriminations liées à l’âge et la maltraitance.

Lisez l'article

«Vieillir sans maltraitance» est la première et la seule permanence nationale destinée à des seniors victimes de maltraitance, à leurs proches, à des tiers ainsi qu’à des spécialistes en Suisse.

Lire le communiqué de presse

Mars 2019

La Fondation carougeoise pour le logement des personnes âgées a inauguré le 22 mars 2019 son nouvel immeuble Vigne Rouge, un immeuble où les seniors cohabiteront avec l'imad et Pro Senectute.

En savoir plus

Projet de recherche « Se maintenir en bonne santé: mobilisation des ressources de santé par les membres de la Génération Sandwich au fil du temps ». Le point de départ de cette étude de l’Institut et Haute École de la Santé La Source est le constat préoccupant établi par les infirmières et les autres professionnels de santé au travail sur l’état de santé des employés âgés de 45 à 65 ans avec lesquels ils ont des contacts réguliers.

Lisez l'appel aux témoignages

 

Les seniors disposent désormais de belles années devant eux pour contribuer à la vie en société. Entre autodétermination, injonction et nécessité, comment envisager leur participation et leur engagement social ?

Lisez l'article

Sous les auspices des Nations Unies (ONU), le Groupe de travail à composition non limitée sur le vieillissement (GTCNL) est une réflexion sur les droits de l' homme des personnes âgées et les obligations des Etats membres de l' UE pour les protéger. 10 Cette année , e session aura lieu en Avril à New York. Avant la session, AGE a répondu aux questionnaires de l'ONU concernant quatre thèmes différents.

Lisez l'article

Conduit par des chercheurs spécialisés en gérontologie de l’Institut et Haute Ecole de la Santé La Source (Prof. Dr. Delphine Roulet Schwab et Cécilia Bovet) et de l’Institut d’éthique biomédicale de l’Université de Bâle (PD Dr. Tenzin Wangmo et Dr. Michael Rost), ce projet national financé par le Fonds national suisse pour la recherche–FNS Agora– vise à changer le regard et les attitudes envers l’âge et le vieillissement, afin de prévenir les discriminations et la maltraitance envers les personnes âgées.

Lisez le communiqué de presse

Ein Beitrag im Gerontologie-Blog der Universität Zürich beleuchtet die Herausforderungen von chronischen Schmerzen bei Demenzkranken.

Demenz bedeutet für betroffene Menschen eine zunehmende Einschränkung in ihrer Wahrnehmung, deren Verarbeitung und in besonderem Masse auch ihrer sozialen Kommunikation. Was aber geschieht, wenn diese Personen an chronischen Schmerzen leiden? Wie empfinden sie diese? Wie äussern sich diese? Können Angehörige und Personen aus Medizin, Gerontologie und Pflege diese Schmerzsituationen entsprechend wahrnehmen, um empathisch zu reagieren?

Zum Generationen-Blog der Universität Zürich.
 

Février 2019

Sur cinq ans, un quart des personnes de 55 ans et plus ont été victimes d’un abus financier. Cette première étude suisse de prévalence recense aussi les catégories d’abus, du vol, aux pratiques commerciales douteuses ou aux arnaques.

Lire l'article

10 Kindergartenkinder treffen auf 10 Senioren. 6 Wochen verbringen Jung und Alt zusammen. Die Zuschauer erleben, wie sich die Generationen annähern, zusammenwachsen und gemeinsame Herausforderungen meistern. Die Staffeln wurden auf dem deutschen Privatsender Vox ausgestrahlt.

Das Projekt wird auch von der bekannten Gerontologin Adelheid Kuhlmey beobachtet.

Zu den Sendungen.

En dépit de la controverse récente sur l'âge canonique de Jeanne Calment, plusieurs publications scientifiques originales apportent un nouvel éclairage sur l'augmentation constante de notre espérance de vie.

Lisez l'article

YouAreUNLTD

YouAreUNLTD est un nouveau navire de publication canadien qui vise à percer dans les images de la vieillesse commun et à redéfinir ce que signifie vieillir.

Le présent numéro met l'accent sur les relations sociales et leur importance pour un vieillissement en bonne santé. Consultez aussi les magazines sur le thème de la vieillesse dans notre collection.

Großbritanniens führende Demenzorganisation „The Alzheimer’s Society“ prognostizierte kürzlich, dass es innerhalb der nächsten zehn Jahre eine Injektion geben wird, die das Fortschreiten der Alzheimer-Krankheit stoppen kann. Eine Reihe von Durchbrüchen in der Gen-Forschung habe die Wissenschaft an einen Wendepunkt gebracht.

Zum Online-Bericht (Quelle: heilpraxisnet.de)

Die Britischen Alzheimer's Society führt auf Ihrer Webseite die neusten Entwicklungen in der medizinischen Demenz-Forschung auf.

Auch der aktuelle World Alzheimer Report berichtet über den Forschungsstand.

Pour les personnes qui prennent leur retraite dans un pays où la vie est moins chère, l’avion permet de cultiver les liens familiaux et sociaux transnationaux. Sur quels choix économiques ? Et avec quel impact écologique ?

Lisez l'article

Il est maintenant scientifiquement prouvé que le changement climatique affectera notre monde, nos ressources les plus essentielles, notre mode de vie, nos relations sociales et notre sécurité. Compte tenu des problèmes environnementaux urgents et l'absence de réponse politique adéquate, les personnes âgées à travers le monde se sont mobilisés pour assurer une planète vivable pour leurs jeunes générations. Ils soutiennent différentes actions pour sensibiliser le public et politique et d'accroître la pression sur les décideurs.

Voici les liens vers les mouvements nationaux en ...

Quelle: Age-platform.eu

Janvier 2019

La fin de carrière est devenue un nouvel espace de vulnérabilisation dans le parcours de vie. Pour l’instant, la loi est muette, les employeurs ambivalents et le monde politique attentiste. Des pistes d’action existent pourtant.

Lisez l'article

La metodologia di una ricerca può sembrare un argomento che interessa solo gli addetti ai lavori. Invece è cruciale. Per esempio, da molte ricerche i senior appaiono in buona salute e dediti a frenetiche attività sessuali. Poi troviamo gli stessi senior negli ambulatori medici o negli ospedali a fare esami clinici che le statistiche definiscono eccessivi. Allora ci chiediamo come sono stati raccolti questi dati: questionari, interviste telefoniche? E il sospetto è che gli intervistati abbiano dato risposte compiacenti e poco sincere. L’attendibilità di una ricerca dipende tutta dalla metodologia.

Articolo online

In der Dokumentation "Endlich alt!" begleitet ein Filmteam der ARD drei sehr unterschiedliche Senioren, die ihren Ruhestand nicht wörtlich nehmen. Sie haben keine Angst vor dem Scheitern und machen auch anderen Mut, neue Wege zu gehen.

Zum Fernseh-Beitrag

SocialBike

A Social Virtual Reality-Based Application for the Physical and Cognitive Training of the Elderly at Home

Frailty is a clinical condition affecting the elderly population which results in an increased risk of falls. Previous studies demonstrated that falls prevention programs are effective, but they suffer from low adherence, especially when subjects have to train unsupervised in their homes. To try to improve treatment adherence, virtual reality and social media have been proposed as promising strategies for the increase of users’ motivation and thus their willingness to practice. In the context of smart homes, this work presents SocialBike, a virtual reality-based application aimed at improving the clinical outcomes of older frail adults in their houses. Indeed, SocialBike is integrated in the “house of the future” framework and proposes a Dual Task training program in which the users are required to cycle on a stationary bike while recognizing target animals or objects appearing along the way. It also implements the possibility of training with other users, thus reducing the risk of social isolation. Within SocialBike, users can choose the multiplayer mode they prefer (i.e., collaborative or competitive), and are allowed to train following their own attitude. SocialBike’s validation, refinement, and business model are currently under development, and are briefly discussed as future works.

Lisez l'article intégrale

Rétrospective

Nous vous proposons un aperçu des actualités du « Géronto-newsflash » publiées jusqu’à présent.